World of Warcraft: 同性愛嫌悪的な発言を受けて NPC が名前を変更
7月、ブリザードは特定の「企業文化」に関連した「接触、コメント、口説きを含む一貫したセクハラ」を主張する訴訟に見舞われた。この9回目の論争の後、アメリカの出版社は、『World of Warcraft』をはじめ、品位を落とすとみなされる引用や、有名な歌手へのオマージュを名前にしたこのNPCのように、別の時代の引用が満載のゲームを整理したいと考えた。
Sommaire
NPCの名前変更
ここ数か月間、World of Warcraft の開発チームは、最も有名な MMORPG の侵害された部分をすべて消去しようと試みてきました。カリフォルニア州公正雇用住宅局が発表した重大な申し立てを受けて、ゲームをより包括的なものにすることを目的とした変更。包括的な変更は、すべての人を喜ばせるものではありません。特に、17 年間の存続期間中に築き上げられた World of Warcraft のアイデンティティそのものに影響を与える場合にはなおさらです。
ゲームへの変更の多くには、訴状で言及された疑惑の対象となったブリザード従業員にちなんで名付けられたNPC名、または時代遅れの語呂合わせが含まれています。しかし、間もなくリリースされるパッチ 9.1.5 では、有名な歌手にちなんで名付けられた NPC の名前が変更されます。彼は死体の粉砕者のスロートなので、おそらく彼を知っているでしょう。彼の名前のフランス語訳は一見しただけでは分からないかもしれないが、ゴージ・ザ・コープス・クラッシャー（オリジナル版では「ゴージ・ザ・コープスグラインダー」として知られている）は、現在の残忍な死の歌手、ジョージ・“コープスグラインダー”・フィッシャーを指す。 。メタルバンド「カンニバル・コープス」。
通用しない同性愛嫌悪用語
この名前変更の背景には、2007 年の歌手へのインタビューが再登場したことがあり、その中で彼は自分がゲームの大ファンであり、レベル 70 のキャラクターが 4 人いる、つまり「WoW は彼のものである」と説明することから始めました。人生 “。ただ、ファクションのテーマが開発されると、フィッシャーは口走ってこう言った。「私も、私はクソみたいなゲイ・アライアンスでプレイしている…アライアンスなんてクソ、クソ野郎、エモシリーズなんて最低だ。ディックス。」
しかし、Cannibal Corpse がプライベートコンサートに参加している間に、BlizzCon 2011 でグループを紹介するために重要な用語が発表されました。あるインタビューは後に拒否されたが、当時ブリザードの社長だったマイク・モーハイムの介入を求めた。
Blizzardコミュニティの親愛なるメンバーの皆様、
今年の BlizzCon での皆さんの反応やコメント、またレベル 90 のタウレン エリート リーダーの謝罪に対する反応も読みましたので、ここで皆さんのコメントのいくつかに返信したいと思います。
Blizzard の社長として、私は BlizzCon で起こるすべてのことに全責任を負います。
たとえ検閲された形式であっても、ビデオの使用は近視眼的であり、感性に欠けていました。中傷や侮辱としての性的指向の使用など、オリジナル版で使用されている言葉遣いは容認できません。今日、私たちはショーで編集されたバージョンを提示することが、私たちがフォーラムやゲームで強制しようとしている基準に反していることを知りました。判断ミスであり、誠に遺憾に思います。
私たちの間違い、そして誰かを傷つけたり気分を害したりしたことを心からお詫び申し上げます。私たちは、皆様にイベントを楽しんでいただき、皆様を歓迎したいと考えています。私たちは巨大で多様性に富んだコミュニティの一員であることを誇りに思います。また、コミュニティの非常に多くの側面が Blizzard 自体の中に表現されていることを誇りに思います。
Blizzard のメンテナーおよびグループのメンバーとして、私の謙虚なお詫びを受け入れていただけることを心から願っています。
– マイク・モーハイム、ブリザード・エンターテインメント社長
このビデオが再表示された後、BlizzardはNPCの名前を「Annihilator Grek’lor」に変更することで直ちに措置を講じることを決定しました。したがって、イメージを回復するためのスタジオの努力により、NPCは名前を変更します。ただし、コミュニティの一部ではこれらの変更は小さなものとみなされており、開発者が根本的な問題に焦点を当てることを望んでいます。いずれにせよ、この変更は Azeroth で機能し続けますが、すべての人を満足させるかどうかはまだわかりません。
ゴージ・ザ・コープス・クラッシャーの名前を変更する必要があったと思いますか?下記のお問い合わせやコメント欄よりお気軽にご返答ください。
- Palworld: これまでに見たことのないレイドとアップデート 0.2.0.6 の限定オブジェクトを発見 - 26 4月 2024
- Pokémon Go: これらの変更により、ゲームが完全に変わります。 - 26 4月 2024
- Pocketpair CEO が Tencent の Palworld クローンについて実際に考えていること (そしてそれは揺れ動いています!) - 26 4月 2024
