World of Warcraft: NPC cambia de nombre tras declaraciones homofóbicas
En julio, Blizzard fue demandada por “acoso sexual constante, incluidos tocamientos, comentarios e insinuaciones” vinculados a una determinada “cultura corporativa”. Tras esta novena polémica, la editorial estadounidense ha querido hacer limpieza en sus juegos, empezando por World of Warcraft, lleno de referencias consideradas degradantes o de otra época, como este NPC, cuyo nombre es un homenaje a un famoso cantante.
cambio de nombre para un NPC
Desde hace varios meses, los equipos de desarrollo de World of Warcraft intentan borrar cada pieza comprometida del MMORPG más famoso. Cambios destinados a hacer que el juego sea más inclusivo, luego de acusaciones críticas publicadas por el Departamento de Vivienda y Empleo Justo de California. Cambios inclusivos que no agradan a todos, máxime cuando afectan a la propia identidad de World of Warcraft, que se ha forjado durante sus 17 años de existencia.
Muchos de los cambios en el juego involucran nombres de NPC, que llevan el nombre de los empleados de Blizzard que fueron objeto de las acusaciones mencionadas en la denuncia, o juegos de palabras que estaban desactualizados. Pero ahora, en el parche 9.1.5 que se lanzará próximamente, un NPC que lleva el nombre de un cantante famoso cambiará su nombre. Probablemente lo conozcas, porque es Garganta, el Triturador de cadáveres. Aunque la traducción francesa de su nombre puede no ser obvio a primera vista, Gorge the Corpse Crusher (conocido como “Gorge the Corpsegrinder” en la versión original) es una referencia a George “Corpsegrinder” Fisher, un cantante actual de muerte brutal. . banda de metal Cannibal Corpse.
términos homofóbicos que no pasan
Detrás de este cambio de nombre se esconde la reaparición de una entrevista con el cantante en 2007, en la que comienza explicando que es un gran fan del juego, que tiene cuatro personajes en el nivel 70 y que, en definitiva, “WoW es su vida “. Sólo que, una vez que se desarrolló el tema de la Facción, Fisher soltó: “Yo tampoco, juego en una puta Alianza Gay… que se joda la Alianza, que se jodan ustedes, apestan en las series emo. Pollas”.
Sin embargo, en la BlizzCon 2011 se dieron a conocer términos importantes para presentar al grupo, mientras Cannibal Corpse asistía a un concierto privado. Una entrevista, que luego fue rechazada en su momento, pedía la intervención de Mike Morhaime, entonces presidente de Blizzard.
Estimados miembros de la comunidad Blizzard,
Leí sus reacciones y comentarios en la BlizzCon de este año, y también leí las reacciones a la disculpa del líder Tauren Elite de nivel 90. Me gustaría responder a algunos de sus comentarios aquí.
Como presidente de Blizzard, asumo toda la responsabilidad de todo lo que suceda en la BlizzCon.
El uso de vídeos, incluso en forma censurada, fue miope y carente de sensibilidad. El lenguaje utilizado en la versión original, incluidos los insultos y el uso de la orientación sexual como insulto, no es aceptable, punto. Hoy vemos que presentar una versión editada en la feria iba en contra de los estándares que intentamos imponer en nuestros foros y en nuestros juegos. Fue un error de juicio y lo lamentamos.
Nos disculpamos sinceramente por nuestros errores y por herir u ofender a alguien. Queremos que te diviertas en nuestros eventos y que todos sean bienvenidos. Estamos orgullosos de ser parte de una comunidad enorme y diversa, y estoy orgulloso de que tantos aspectos de la comunidad estén representados dentro de Blizzard.
Como mantenedor de Blizzard y miembro del grupo, espero sinceramente que aceptes mis humildes disculpas.
– Mike Morhaime, presidente de Blizzard Entertainment
Después de que reapareciera este vídeo, Blizzard decidió tomar medidas inmediatas cambiando el nombre de su NPC a “Annihilator Grek’lor”. NPC, que por tanto cambia de nombre debido a los esfuerzos del estudio por restaurar su imagen. Sin embargo, estos cambios son considerados menores por parte de la comunidad, que espera que los desarrolladores se centren en los problemas subyacentes. De todos modos, los cambios continúan funcionando en Azeroth, queda por ver si agradarán a todos.
¿Crees que era necesario cambiar el nombre de Gorge the Corpse Crusher? No dude en respondernos a través de la consulta a continuación y la sección de comentarios.
- Palworld: descubre la incursión nunca antes vista y los objetos exclusivos de la Actualización 0.2.0.6 - 26 abril 2024
- Pokémon Go: ¡Estos cambios transformarán completamente tu juego! - 26 abril 2024
- Lo que realmente piensa el CEO de Pocketpair sobre el clon de Palworld de Tencent (¡y está temblando!) - 26 abril 2024
